Skip to Main Content

Teaching Materials Center

This guide is starting point for anyone seeking to learn about the resources available in the Teaching Materials Center. This includes: what general resources are available, how to find specific resources, and how to access materials.

Finding Bilingual Books

There are multiple ways to locate bilingual education materials for children.

  1. Try a subject search, for a subject that contains "bilingual." Pair this with a keyword of the language or topic you are interested in.
  2. Try using the keywords: "bilingual" or "bilingual books." This is sometimes a good option, because a book may not be under the subject heading of "bilingual," but it's description might say something like "text in English and Japanese" (for example).  

*Remember to always limit by location to Teaching Materials Center.

Explore some of the bilingual books held by the TMC. If you do not see the language you want listed below, try following the instructions to search for yourself, or contact your librarian.

Examples of Bilingual TMC Books

Kapaemahu

Kapaemahu

TMC 398.2 WON

Sharuko

Sharuko

TMC 921 TEL

Wild Berries

Wild Berries

TMC Easy FLE

El Chupacabras

El Chupacabras

TMC Easy RUB

sirko

Sirko

TMC 398.2 TKA

Mirror

Mirror

TMC Easy BAK

dragonfly kites

Dragonfly Kites

TMC Fiction HIG

viva frida

Viva Frida

TMC 759.972 KAH

Fuego, Fueguito

Fuego, Fueguito

TMC Easy ARG

Stepping Stones

Stepping Stones

TMC Easy RUU

Viento, Vientito

Viento, Vientito

TMC Easy ARG

Examples of Spanish TMC Books

Día de disfraces

Día de Disfraces

TMC Easy GOM

 Bla-bla-blá by young Vo

Bla-bla-blá

TMC Easy VO

 Alérgica

Alérgica

TMC 741.5 LLO

 Areli es una dreamer

Areli es una dreamer

TMC 305.23 MOR

Mi ciudad canta

Mi Ciudad Canta

TMC Easy HAR

 Lotería

Lotería

TMC Fiction VAL

Soñadores

Soñadores

TMC 921 MOR

 Fantasmas

Fantasmas

TMC 741.5 TEL

 No somos de aquí

No somos de aquí

TMC Fiction TOR

El pulpo se escapa

El pulpo se escapa

TMC Easy MEL

Manos que bailan : cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln

Manos que bailan

TMC 921 CAR

 El Gran Cañón

El Gran Cañón

TMC 979.1 CHI

lucero

Lucero

TMC Easy MOR

Amor de pelo

Amor de Pelo

TMC Easy CHE

Oye, muro : un cuento de arte y comunidad

Oye, muro

TMC Easy VER

Pokko y el tambor

Pokko y el Tambor

TMC Easy FOR

Ventanas

Ventanas

TMC Easy DEN

No puedo dormir

No puedo dormir

TMC Easy IGL

La Selva de Zonia

La Selva de Zonia

TMC Easy MAR

La Siesta Perfecta

La Siesta Perfecta

TMC Easy MEN

Lola

Lola

TMC Easy DIA

my dragon y yo

Mi dragón y yo

TMC Easy BIE

El Pez Pucheros

El Pez Pucheros

TMC Easy DIE

Mango, Abuela y Yo

Mango, Abuela y Yo

TMC Easy MED

El Crossover

El Crossover

TMC Fiction ALE

Examples of Chinese TMC Books

流汗啦!

流汗啦!

TMC 612.793 CHE

金子去哪儿了 = Where is the gold? / 《东方娃娃》编辑部编.; Jin zi qu na li le = Where is the gold?

金子去哪儿了

TMC Easy WHE

小鸡漂亮

小鸡漂亮

TMC Easy TAN

我想长成一棵葱 = Woxiangzhangcheng yikecong / 常新港作品.; Wo xiang zhang cheng yi ke cong = Woxiangzhangcheng yikecong = I wish to be an onion Chang, Xin'gang, author.; 常新港, author.; 常新港.

我想长成一棵葱

TMC Fiction CHA

南村传奇

南村传奇

TMC 398.24 TAN

我的老师

我的老师

TMC Easy WEI

漏 / 黄缨图.; Lou = Leak Huang, Ying, 1970- illustrator.; 黄

TMC Easy HUA

写给仙女的信

写给仙女的信

TMC Fiction XIA

九色鹿

九色鹿

TMC Easy LIN

老轮胎

老轮胎

TMC Easy GU

青鸟飞过

青鸟飞过

TMC Fiction XIA